El Astillero
"Se escribe para llenar vacíos, para tomarse desquites contra la realidad, contra las circunstancias."
-Mario Vargas Llosa-
La mesa maldita
La Historia Vertical de Javier González Blandino
Por: BYRON ROSTRAN
*En 2007 obtuvo por unanimidad el Premio Nacional de Literatura Mariano Fiallos Gil, por su participación en cuento Breve.Ricardo Piglia
Defensa a la lectura
Si estuvieras Aquí
“Si estuvieras aquí”, un libro de relato del escritor y periodista, Francisco Javier Sancho (España 1975). El autor nos habla sobre una niña que fue violada y tiene que inventarse un juego para sobrevivir al miedo y la violencia. En otra anécdota el escritor nos cuenta sobre la historia de un padre que bautiza a su hija con el nombre de Nicaragua, sabiendo que ella tendrá un final trágico.
Murió Tomás Eloy Martínez
Lo que buscan las narraciones a las que estoy aludiendo es que el lector identifique los destinos ajenos con su propio destino. Que se diga: a mí también puede pasarme esto.
Hegel primero, y después Borges, escribieron que la suerte de un hombre resume, en ciertos momentos esenciales, la suerte de todos los hombres. Esa es la gran lección que están aprendiendo los periódicos en este comienzo de siglo.
Solo cinco
Roberto Bolaño y su 2666
El Círculo Nacional de Críticos Literarios de Estados Unidos, (NBCC) ha concedido su premio de novela de ficción de 2008 al fallecido escritor chileno Roberto Bolaño, por la traducción al inglés de su novela "2666", informó The New York Times, la primera vez que un latinoamericano gana en categoría de novela. El galardón, uno de los más prestigiosos de Estados Unidos, forma parte de uno de los seis entregados anualmente por esa agrupación en las categorías de ficción, no ficción, biografía, autobiografía, poesía y crítica.
La editorial neoyorquina Farrar, Straus and Giroux fue la que hizo posible que "2666", obra cumbre para muchos de Bolaño (1953-2003), se tradujera al inglés y estuviera disponible desde el pasado noviembre del 2008 en el mercado estadounidense, donde desde el principio la crítica no escatimó elogios para un autor que definen como la nueva estrella de la literatura latinoamericana.
"Bolaño crea una nueva geografía mental para los lectores estadounidenses. Hace que una nueva literatura latinoamericana tome forma en sus mentes como algo urbano, cerebral y global, en lugar de rural, mágico y local" , explicó la traductora al inglés de "2666", Natasha Wimmer, cuando la obra salió en E.U .
Bolaño se dio a conocer con su Novela "Los detectives salvajes" en 2007, ganador del prestigioso premio Internacional Rómulo Gallegos en Español. Su novela "2666", un truculento relato de más de 900 páginas, fue reconocida como el mejor libro de 2008 por la revista Time antes incluso de que se publicara.
2666 se publica en español (2004), novela (póstuma) premio Ciudad de Barcelona, premio Salambó y premio fundación Lara al libro con mejor acogida por parte de la critica especializada. En tanto que en Chile, ganó el premio Altazor y el premio municipal de Santiago.
De veras que este es un gran orgullo para Latinoamérica y para Chile. Es la tercera vez que un latino americano gana un Premio Nacional de la Critica Estadounidense, los otros fueron Mario Vargas Llosa (1997) y Jorge Luis Borges (1999) por Ensayo del año.
Si puedes encontrar este libro de Roberto Bolaño no dudes en comprarlo y leerlo.
Saramago carga contra Dios y salva a Caín
http://www.elpais.com
José Saramago vuelve a ocuparse de la religión en Caín, su nueva novela, que la editorial Alfaguara publicará previsiblemente a mediados de octubre, en la que redime a su protagonista del asesinato de Abel y señala a Dios "como el autor intelectual al despreciar el sacrificio que Caín le había ofrecido". Caín viajará a la Feria del Libro de Frankfurt el próximo octubre y a finales de ese mes estará en las librerías de Portugal, América Latina y España, donde ver la luz también en catalán. Será en Lisboa, en su presentación mundial, donde el Nobel hable por primera vez de su nuevo libro, pero desde su casa de Lanzarote, donde pasa el verano y ya prepara las maletas para volver a Lisboa, ha explicado a través del correo electrónico que lo que ha querido decir con Caín es que "Dios no es de fiar. ¿Qué diablos de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín?".
José Saramago no considera este libro su particular y definitivo ajuste de cuentas con Dios -"las cuentas con Dios no son definitivas", dice-, pero sí con los hombres que lo inventaron. "Dios, el demonio, el bien, el mal, todo eso está en nuestra cabeza, no en el cielo o en el infierno, que también inventamos. No nos damos cuenta de que, habiendo inventado a Dios, inmediatamente nos esclavizamos a él", explica el autor. Niega que la cercanía de la muerte, hace ahora un año debido a su enfermedad, le hiciera pensar más en Dios. "Tengo asumido que Dios no existe, por tanto no tuve que llamarlo en la gravísima situación en que me encontraba. Y si lo llamara, si de pronto él apareciera, ¿qué tendría que decirle o pedirle, que me prolongase la vida?".
Y continúa Saramago: "Moriremos cuando tengamos que morir. A mí me salvaron los médicos, me salvó Pilar (su esposa y traductora), me salvó el excelente corazón que tengo, a pesar de la edad. Lo demás es literatura, y de la peor". Hace un año, el escritor sorprendió a sus lectores por la ironía y el humor que destilan las páginas de El viaje del elefante (Alfaguara) y que ahora vuelve a con Caín. Para él es un misterio. Y reflexiona: "No fue deliberado ni premeditado, la ironía y el humor aparecen en las primeras líneas de ambos libros. Podía haberlo contrariado e imprimirle un tono solemne a la narrativa, pero lo que está me vino ofrecido en una bandeja de plata, sería una estupidez rechazarlo".
El escritor empezó a pensar en Caín hace muchos años, pero se puso a escribirlo en diciembre de 2008 y lo terminó en menos de cuatro meses. "Estaba en una especie de trance. Nunca me había sucedido, por lo menos con esta intensidad, con esta fuerza", rememora. Saramago, que una vez escribió que "somos cuentos de cuentos contando cuentos, nada" y así sigue viéndose, escribe más y más rápido que nunca (tres libros en un año), quizás como la mejor manera de seguir vivo. "Es verdad. Tal vez la analogía perfecta sea la de la vela que lanza una llama más alta en el momento en que va a apagarse. De todos modos, no se preocupen, no pienso apagarme tan pronto", sentencia. En su blog (blog.josesaramago.org ) aparece hoy el anuncio de la nueva novela, una suerte de tráiler del libro y una carta de la presidenta de la Fundación Saramago, Pilar del Río, en la que anuncia a los lectores del Nobel que este Caín no les dejará indiferentes.











